"Tất cả thần linh xưa đã chết,
Tất cả các pháp sư hoang dã đã trốn chạy;
Nhưng Chúa Kitô hiển linh và trị vì,
Và khắp miền đất rộng bao la của ta
Phúc Âm của Ngài sẽ được truyền bá!"
Trên các sách Phúc Âm
Vua Olaf đã thề như vậy.
Nhưng trong những giấc mơ đêm
Ngài vẫn nhìn thấy ánh sáng đỏ rực,
Và nghe thấy tiếng nói thách thức<Đấng chịu đóng đinh trên thập giá,
Và khiêu chiến ngài trong trận mạc.
Với Giám mục Sigurd
Vua Olaf đã thổ lộ điều đó.
Và Giám mục Sigurd đáp rằng:
"Các vị thần cũ chưa chết đâu,
Vì vị thần Thor vĩ đại vẫn đang trị vì,
Và giữa các bậc vương hầu và quý tộc
Tà thuật cổ xưa vẫn đang lan rộng."
Đó là lời Giám mục Sigurd
Nói với Vua Olaf.
“Tận phía bắc vịnh Salten Fiord,
Bằng cướp bóc, lửa và gươm giáo,
Kẻ cướp biển Raud Kẻ Hùng Mạnh đang sống;br>Toàn bộ các đảo Godoe đều thuộc về
Hắn và lũ ngoại đạo dưới quyền.”
Giám mục Sigurd
Lại tiếp tục cất lời.
"Hắn là một phù thủy, một kẻ yểm búa,
Và là chúa tể của gió và biển khơi;
Dù hắn buồm hướng về đâu,
Hắn cũng luôn được gió thuận chiều,
Nhờ vào tà thuật phù chú của hắn."
Nghe đến đây, Vua Olaf
Thành kính làm dấu thánh giá.
"Bằng những nghi lễ mà cả hai ta đều ghê tởm,
Hắn thờ phụng Odin và Thor;
Thế nên chưa thể nói rằng
Tất cả thần linh xưa đã chết,
Và các pháp sư nay không còn nữa,"
Mặt bừng bừng giận dữ
Giám mục Sigurd nói.
Bấy giờ Vua Olaf cất tiếng hô lớn:
"Ta sẽ nói chuyện với gã Raud hùng mạnh này,
Và dọc theo vịnh Salten Fiord
Ta sẽ rao giảng Phúc Âm bằng lưỡi gươm của ta,
Hoặc sẽ được khiêng về trong cỗ quan tài!"
Thế là từ Drontheim hướng bắc
Vua Olaf giương buồm lên đường!
