Đêm đã về khuya, trong cõi mộng bình yên
Những chú cừu non của tôi quây quần như bầy vật;
Từ phòng này qua phòng khác tôi nghe tiếng đồng hồ thức giấc
Thách thức giờ phút trôi qua, tựa những người lính canh phòng
Đang lặng lẽ gác xám trên tháp cao và dốc đứng;
Từ chốn xa xăm tôi nghe tiếng gà gác mái gáy vang,
Và qua cánh cửa thời gian đang hé mở
Cảm nhận hơi thở trong lành của Ngày Mai đang luồn lách tới.
Ngày Mai! vị khách bí ẩn, chẳng thể nào hay biết,
Kẻ đang cất tiếng gọi tôi: "Hãy nhớ đến Barmecide,
Và run sợ trước hạnh phúc mà bao kẻ khác mong chờ."
Và tôi đáp lời: "Lòng tôi đã thỏa mãn rồi;
Tôi chẳng dám hỏi; chẳng biết điều gì là tốt nhất;
Chúa trời đã định đoạt sẵn những chuyện gì sẽ xảy qua."
