Nơi đây nằm nhà trào phúng dịu hiền, người đã ra đi
Giữa Mùa Thu Vàng rực rỡ buổi hoàng kim danh tiếng!
Một nấm mộ đơn sơ, chỉ khắc tên cùng năm tháng,
Đánh dấu chốn nghỉ ngơi thanh vắng cạnh dòng sông
Mà sinh thời ngài từng yêu quý và ca tụng khôn nguôi.
Nơi đây, khi mùa thu cuộc đời vừa ghé lại,
Những chiếc lá khô tàn bỗng bừng cháy rực lên
Với muôn vàn sắc màu tươi thắm nhân lên gấp bội.
Cuộc đời ngài đẹp biết bao, và cái chết cũng nhẹ nhàng nhường nào!
Khi sống, ngài mang tiếng cười sưởi ấm những giờ phút mệt nhoài,
Hoặc dùng những chuyện tình cờ làm vui rộn rã trái tim người;
Lúc lâm, để lại một ký ức tựa làn hương
Của những mùa hè chan hòa nắng ấm và mưa tuôn,
Vừa gợi niềm tiếc thương, vừa vương vấn khúc hoan ca trong không gian.
