Một khúc nhạc khép lại câu chuyện dài,

Tiếng than van buồn thảm và đơn sai,

Với điệu vần hoang dại mà ngọt ngào,

Làm sử thi thêm phần trọn vẹn xiết bao.

&quotTạ ơn Chúa,&quot nhà Thần học cất lời,

&quotThời bạo lực nay đã tàn, đã tới

Lúc lụi tàn trên cõi thế gian này;

Khi Tình Yêu khải hoàn thay thế đấy,

Và ngập tràn bầu trời rạng rỡ đây,

Cờ hiển vinh Người giương cao phấp phới.

Và trên hết, tạ ơn Chúa vì điều này:

Chiến tranh và tang tóc của giáo phái

Giờ chỉ còn lời lẽ, chẳng đao binh,

Chẳng ai phải đổ máu hay điêu linh,

Vì những ý nghĩ đời gọi là dị giáo.

&quotTôi đứng đây bên ngoài hiên thềm đạo,

Nghe chuông ngân thanh thoát tiếng reo vang,

Nghe đại phong cầm vang dội phía sang,

Nghe lời cầu kinh với ngôn từ cay đắng

Như đóm lửa từ ngọn đuốc quay ngược trăng,

Nghe bài giảng về tội đời sâu nặng,

Cùng những lời đe dọa buổi phán chung.

Và tất cả, khi bay qua không trung,

Đến với tôi chỉ như Kinh Lạy Cha dấu ái,

Và như Bài Giảng trên Núi của Ngài.

&quotPhải chăng Calvin, chứ không phải Chúa Kitô?

Phải chăng tín điều Athanasius nhàm chỏ,

Hay nước thánh, chuỗi hạt, và kinh thư?

Phải chăng linh hồn lận đận ngục tù

Vẫn phải bằng lòng với bao hội đồng, sắc dụ?

Và liệu có đủ cho Hội Thánh ngàn thu

Ướp đượm năm tháng bằng cành lá xanh tươi,

Cùng lá cọ ngập tràn khắp chốn nơi,

Và lấp đầy không gian bằng kinh cầu xướng?

&quotTôi biết kẻ Pha-ri-si kia ngoài hướng

Đang tạ ơn Chúa vì chẳng giống như tôi;

Mang áo xiêm của sự nhún nhường đời,

Tôi chỉ đứng đấm ngực mình thống hối,

Và cầu xin lòng bác ái loài người.

&quotChẳng phải cho một hội thánh, mà là bảy,

Tiếng nói tiên tri từ thiên giới phán này;

Và đến với mỗi nơi lời hứa trao tay,

Dẫu khác biệt, vẫn một màu chan chứa;

Rằng ai chiến thắng sẽ được ban lời hứa:

Tên mới khắc trên phiến đá trắng ngần,

Áo trắng tinh, vương miện, ngai vàng cao sang,

Và Ta sẽ ban cho Sao Mai sáng chói!

&quotÔi! Với biết bao người, Đức Tin chẳng trỗi

Là bằng chứng cho điều mắt thấy nào đâu,

Mà chỉ là bóng mờ ảo thẳm sâu,

Tái tạo lại tín điều phái Phantasiasts,

Cho những ai không có Đau Khổ Chúa Nhật

Không một Đấng Chịu Nạn chết vì trần gian,

Đối với họ Biệt Kịch Thần Thánh muôn vàn

Chỉ là biểu tượng và là dấu hiệu,

Và Chúa Kitô chỉ là bóng ma chịu phiếu đóng đinh!

&quotVới những người khác, một tín điều thiêng liêng hơn

Đang sống trong cuộc đời họ vẫn tròn.

Dấu chân thanh tao của họ bước đi

Ban phước cho từng mặt đường phố thị;

Và mọi ánh nhìn, lời nói khắc ghi

Câu nói của Fuller xưa, khôn ngoan nhã ý:

Chẳng phải chim ưng, mà tựa bồ câu,

Chúa Thánh Thần đã ngự xuống từ lầu cao.

&quotVà điều này gợi lại trong tâm trí tôi

Một câu chuyện buồn khiến người nghe sờn ví,

Tự hỏi liệu những điều như thế có khi?

Thế nhưng trong biên sử xứ Tây Ban Nha

Dọc theo những trang sử tối mò mà

Vết nhơ ấy vẫn hằn sâu muôn thuở,

Chẳng gì có thể tẩy sạch trắng phau ngờ,

Nỗi bi kịch sao mà quá đỗi kinh hoàng."