Nhà in của tờ Spoon River Clarion đã bị đập phá,
Và tôi bị bôi hắc ín lên người rồi gắn lông vũ,
Vì đã đăng bài này vào ngày mà
Bọn vô chính phủ bị treo cổ ở Chicago:
“Tôi thấy một người phụ nữ tuyệt đẹp bị bị mắt
Đứng trên bậc thềm của một ngôi đền cẩm thạch.
Đông đảo đám đông kéo qua trước mặt nàng,
Ngước những khuôn mặt đầy khẩn cầu lên nhìn.
Tay trái nàng cầm một thanh gươm.
Nàng vung vẩy thanh gươm ấy,
Lúc đánh vào một đứa trẻ, lúc trúng một người lao động,
Lúc trúng một người đàn bà lén lút, lúc trúng một kẻ điên.
Tay phải nàng cầm một chiếc cân;
Vào trong cân, những nén vàng được ném vào
Bởi những kẻ né tránh các nhát kiếm.
Một người đàn ông mặc áo choàng đen đọc từ một bản thảo:
‘Nàng không vị nể một ai.’
Rồi một thanh niên đội chiếc mũ đỏ
Nhảy phốc lại bên nàng và giật phăng dải băng bịt mắt.
Và kìa, lông mi đã bị gặm mòn
Khỏi những mí mắt rỉ nước;
Tròng mắt bị thiêu đốt bởi chất nhầy đục ngầu;
Sự điên loạn của một tâm hồn đang hấp hối
Hằn in trên khuôn mặt nàng—
Nhưng đám đông đã hiểu vì sao nàng phải đeo dải băng ấy.”
