Những con kền kền lượn lờ chầm chậm
Theo những vòng tròn rộng, giữa bầu trời
Mờ mịt như phủ lớp bụi đường bay tới.
Và một cơn gió quét qua đồng cỏ nơi tôi nằm
Đập vào thảm cỏ những con sóng dài dằng dặc.
Con diều của tôi bay cao hơn ngọn gió,
Dù thỉnh thoảng nó vẫn chao đảo,
Tựa như người đàn ông đang rụt vai;br>Và cái đuôi diều tung bay khoảnh khắc,
Rồi lại lả lơi chìm xuống yên bình.
Và kền kền cứ lượn rồi lại lượn,
Quét qua đỉnh trời bằng những vòng tròn rộng
Phía trên con diều tôi. Và những ngọn đồi ngủ yên.
Và một ngôi nhà nông trại, trắng tựa tuyết,
Nheo mắt sau lùm cây xanh—tít tắp đằng xa.
Và tôi ngắm con diều của mình,
Bởi chẳng mấy chốc vầng trăng mảnh mai sẽ tự thắp sáng,
Rồi trăng sẽ đu đưa như chiếc quả lắc đồng hồ
Hướng về phía đuôi con diều của tôi.
Một tia lửa chói lọi tựa loài rồng nước
Làm lóa cả mắt tôi—
Tôi bị rung chuyển dữ dội như một lá cờ phấp phới!
