Tuyển Tập Spoon River

Lượt đọc: 725 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hamilton Greene

❊ ❊ ❊

Tôi là đứa con duy nhất của Frances Harris gốc Virginia

Và Thomas Greene gốc Kentucky,

Cả hai đều mang dòng máu dũng cảm và danh giá.

Với họ, tôi mang ơn tất cả những gì tôi đã thành đạt,

Thẩm phán, nghị sĩ quốc hội, nhà lãnh đạo trong bang.

Từ mẹ, tôi thừa hưởng

Sự hoạt bát, trí tưởng tượng, ngôn từ;

Từ cha là ý chí, phán đoán, logic.

Xin dâng muôn vàn vinh danh cho họ

Vì những cống hiến của tôi cho nhân dân!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.