Thường tôi nhớ đến những người từng quen
Từ thuở trước, những người mà trái tim tôi hướng về
Như bị hút bởi nam châm, những người chưa chết
Chỉ đi xa, và ký ức về họ đã bị phủ lấp
Bởi những suy nghĩ và muộn phiền của riêng tôi,
Như những ngôi mộ cỏ dại vây quanh, và trên đầu mộ
Hòn đá bị rêu phong phủ kín đến độ
Chẳng còn đọc được gì ngoài mỗi cái tên.
Và với họ, liệu có thế chăng? Sau những năm dài,
Họ có nhớ đến tôi theo cách ấy,
Và ký ức ấy có ngọt ngào như với tôi chăng?
Tôi sợ phải hỏi; nhưng sao tôi phải sợ?
Những niềm vui, như đóa hoa, có thể héo tàn và rữa mục,
Nhưng rễ cây thì vẫn mãi trường tồn.
