Hỡi tiếng chuông ngọt ngào! giữa đêm dài tịch mịch,
Cất lời chào giờ phút lướt qua, giữa chốn buồng phòng
Lặng lẽ, tối tăm của mái nhà, các ngươi ghi hằn dòng
Chuyển động của muôn vàn tinh tú ngời ánh sáng!
Qua đôi mi khép chặt, bằng nhãn quan nội tại, ngập tràn,
Ta thấy các chòm sao trên cung đường vĩ đại
Của những vòng tròn lớn đang chuyển dịch, và lắng tai!
Ta tưởng như nghe chúng cất lời ca lúc tung bay.
Thức giấc nằm đây còn tuyệt vời hơn giấc ngủ say,
Được che chở bởi vòm sao la đà bao la
Của bầu trời vô tận; để cảm nhận thế gian ngái ngủ chìm qua,
Lắng chìm dưới chúng ta, chẳng tạo nên gợn sóng,
Chỉ dải bọt tung - một làn bọt nhỏ nhoi trống rỗng
Trên đại dương mênh mông dưới chiếc lườn tàu đang lún sâu.
