Trong những canh dài thao thức suốt đêm thâu,
Một gương mặt hiền từ—người đã khuất từ lâu—
Nhìn tôi từ vách tường, nơi quầng đèn hắt bóng
Tỏa quanh đầu nàng một vầng hào quang nhợt nhạt.
Chính tại căn phòng này nàng đã qua đời; và chưa từng có một tâm hồn nào trắng trong hơn
Được dẫn dắt qua lửa thử thách đến chốn nghỉ ngơi;
Cũng chẳng thể tìm thấy trong sách vở nào
Huyền thoại về một cuộc đời tràn đầy ơn phước.
Có một ngọn núi ở miền Tây xa xôi
Nơi mà bất chấp ánh dương, trong những khe vực sâu
Hiện lên hình ảnh một thánh giá tuyết bên sườn núi.
Đó cũng chính là chiếc thánh giá tôi mang trong lồng ngực
Mười tám năm nay, qua bao đổi thay cảnh vật
Và mùa màng, vẫn nguyên vẹn không đổi dời từ ngày nàng mất.
