Nơi đây trong am nhỏ đậm hồn quê
Alfred vị vua Saxon, Alfred Đại đế
Đã gác việc nước non để dịch đề
Sách của hiền triết La Mã về an ủi thế.
Nơi đây Geoffrey Chaucer tuổi xế chiều kề
Đã viết những Truyện đời vô địch kể
Kẻ liều lĩnh nào dám bắt chước mê
Sẽ gục ngã trên trang dang dở thế.
Họ là hai vị vua, trị vì bằng thần thánh quyền uy
Và đều tối thượng; một trong cõi Chân lý, một đi
Vào cõi Hư cấu và Ca khúc mê ly.
Vị hoàng tử thừa kế nào của dòng dõi này, kìa khi
Vùng lên trong sức mạnh và tuổi xuân phơi phới, khi
Sẽ thừa hưởng và kéo dài vinh quang ấy mãi đi?
