Vòng hoa trùm mộ lạnh,
Và hoa đặt quan tài,
Gửi trái tim kiên dũng,
Vần thơ này thiết tha.
Cuộc đời nhiều trắc trở,
Tranh đấu với đớn đau,
Buồn tủi, cay đắng trận,
Vinh quang mãi sạch trong.
Như Winkelried thuở nọ,
Anh ngực rộng hiên ngang,
Đón trọn đùm giáo giặc,
Mở lối cho người lường.
Rồi từ nơi trận tuyến,
Trên tim cả giống nòi,
Được khiêng như chiến tướng!
Kẻ dũng biệt thế này.
Thần Chết đến bất ngờ,
Dừng chân ta đang vội;
Mưu sự lớn dở dang,
Đời ta còn dang dở.
Nhưng chốn tối vô định,
Vòng đời như trọn vẹn,
Tựa nhịp cầu bằng đá,
Soi bóng xuống dòng trôi.
Sự sống và cái chết,
Khi đời sống qua đời,
Và hơi thở không dứt,
Truyền ngàn vạn cuộc đời.
Giả sử vì sao tắt,
Giữa tầng không cao vời,
Ánh sáng từ trời thẳm,
Vẫn chiếu mắt trần gian.
Nên khi người vĩ đại,
Khuất bóng khỏi trần gian,
Ánh sáng người để lại,
Rọi bước đường nhân gian.
