Trầm ngầm, thê lương,
Phân phát nỗi sầu,
Tiếng chuông giờ giới nghiêm
Đang bắt đầu vang lên.
Hãy vùi tro tàn,
Và tắt ngọn đèn;
Việc làm đến cùng buổi sáng,
Và nghỉ ngơi với màn đêm.
Những ô cửa dần tối đi,
Và ngọn lửa đã lụi tàn;
Âm thanh chìm vào lặng lẽ,—
Mọi bước chân đều lui về.
Không một giọng nói trong phòng,
Không một âm thanh ngoài sảnh!
Giấc ngủ và sự lãng quên
Trị vì tất cả!
