Tuyển Tập Thơ Henry Wadsworth Longfellow

Lượt đọc: 494 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Nô Lệ Hát Khúc Nửa Đêm

❊ ❊ ❊

To vang anh cất thánh thi Đa-vít! Hỡi người nô lệ da đen, Hát về chiến thắng của Y-sơ-ra-ên, Hát về Si-on rực rỡ và tự do.

Trong giờ phút tĩnh lặng nhất của đêm dài, Anh cất lời từ Sách Thánh Hê-brơ, Bằng giọng ca ngọt ngào trong trẻo Đến mức tôi không sao kìm được mà phải lắng nghe,

Những khúc ca khải hoàn và lời tán tụng, Tựa như từng văng vẳng bên tai người Ai Cập sạm đen, Khi trên bờ Biểu Đỏ Pharaon cùng đại đạo quân vùi thây.

Và giọng ca tôn kính ấy Đã lấp đầy tâm hồn tôi bằng xúc cảm lạ lùng; Bởi âm điệu khi thì vui tươi, Khi ngọt ngào trang nghiêm, lúc lại buồn man mác hoang hoải.

Phao-lô và Si-la trong ngục tối, Đã cất tiếng hát ca tụng Đấng Christ phục sinh, Và cánh tay uy quyền của trận động đất Đã phá tan xiềng gông ngục tối trong đêm.

Nhưng ôi thôi! Thiên thần thánh nào Mang tin mừng này đến cho người nô lệ? Và cánh tay uy quyền của trận động đất nào Sẽ phá vỡ xiềng gông ngục tối của anh trong đêm?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.