Tuyển Tập Thơ Henry Wadsworth Longfellow

Lượt đọc: 494 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Ii.

❊ ❊ ❊

Sách đã viết xong rồi,

Khép lại như ngày tàn;<Và bàn tay vừa viết

Nay xếp lại sang bên.

Mộng tưởng nay mờ nhạt;

Chìm vào chốn lãng quên;

Như than tàn trong tro,

Lịm tắt và tối dần.

Khúc ca chìm lặng lẽ,

Câu chuyện đã kể xong,

Khung cửa giờ tối sẫm,

Lò sưởi lạnh ngắt rồi.

Bóng tối càng buông xuống,

Đặc quánh những bóng đen;

Giấc ngủ và quên lãng

Trị vì khắp muôn nơi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.