Giữa chốn đại dương sâu,
Vùi nửa trong cát trắng,
Xác khô xiềng xích đâu,
Tay chân gông cùm nặng.
Nơi màn sương chẳng tới,
Sâu hơn đáy chì chìm,
Tàu cùng đoàn thủy thủ,
Chẳng nổi cũng chẳng chìm.
Kìa thuyền buôn nô lệ,
Chở đầy những thân người,
Xiềng gông và xương thịt,
Sợ chi bão tố đời.
Kia xương tù nô lệ;
Ánh lên từ vực sâu;
Từ sóng gầm cất tiếng:
"Chúng tôi là chứng sâu!"
Giữa cõi đời rộng lớn,
Có thị trường bán buôn;
Cổ in hằn vết xiềng,
Cổ tay còng xiềng giam.
Những thây ma bỏ mặc,
Cho diều hâu hoang mạc;
Những vụ án kinh hoàng,
Khiến trẻ thơ sợ hạt!
Mọi tư tưởng tội lỗi;
Giận hờn, tham, kiêu căng;
Những loài cỏ hôi hám,
Bóp nghẹt dòng đời than!
Kia nỗi đau nô lệ;
Lóe lên từ vực sâu;
Từ mồ hoang cất tiếng:
"Chúng tôi là chứng sâu!"
