("Laissez-moi pleurer sur cette race.")
{I. v.}
Oh! hãy cho tôi khóc giống nòi tàn lụi ấy,
Lưu vong đưa tới, lưu vong lại cướp đi,
Ba lần quét sạch bởi cơn giông định mệnh này.
Dù tội lỗi gì, hãy đưa về bờ bẫy chúng ta đây
Những tàn tích của vương triều thuở trước;
Và xin dâng lên cờ lệnh đang hành tiến bước
Những khúc nhạc khải hoàn từ ngọn cờ trên trận địa Fleurus!
Fraser's Magazine