Toàn Tập Lord Byron. Tập 3

Lượt đọc: 108 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trên Bờ Sông Giordan.

❊ ❊ ❊

Bên bờ sông Giordan, lạc đà người Ả Rập lang thang,

Trên đồi Sion, tín đồ kẻ Giả Hạnh đang khấn nguyện,

Kẻ thờ Baal cúi mình trên đỉnh dốc Sinai—

Nhưng kìa—thậm chí ở đó—Ôi Chúa ơi! sấm sét Ngài vẫn ngủ yên:

Nơi ấy—nơi ngón tay Ngài khắc trên bảng đá!

Nơi ấy—nơi bóng Ngài hiện rạng rỡ trước dân ta!

Vinh quang Ngài khoác trong y phục bằng lửa:

Chính Ngài—không kẻ phàm nào thấy mà sống sót!

Ôi! xin cho ánh mắt Ngài hiện trong tia chớp;

Hãy quét sạch ngọn giáo của kẻ áp bức khỏi bàn tay tan vỡ của hắn!

Đất của Ngài còn bị bạo chúa giày xéo đến bao giờ?

Đền thờ Ngài còn cảnh hoang vu không người phụng thờ, Ôi Chúa ơi?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.