Toàn Tập Lord Byron. Tập 3

Lượt đọc: 126 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài Thơ Gửi Napoleon Buonaparte.

❊ ❊ ❊

“Expende Annibalem:—quot libras in duce summo Invenies?”

Juvenal, [Quyển iv.]

Sat. x. dòng 147.

“Hoàng đế Nepos được Thượng viện, người Ý và cả các tỉnh bang xứ Gaul công nhận; những phẩm hạnh và tài năng quân sự của ngài được ca tụng vang dội; và những kẻ hưởng lợi riêng từ chính quyền của ngài đã tiên đoán một thời kỳ hạnh phúc cho toàn dân. * * Bằng việc thoái vị đáng xấu hổ này, ngài kéo dài cuộc đời mình thêm khoảng năm năm, trong một thân phận đầy mơ hồ, nửa là Hoàng đế, nửa là kẻ lưu đày, cho đến khi!!!”—Gibbon's

Decline and Fall (Sự Suy tàn và Sụp đổ), hai tập, ghi chú của Milman, i. 979.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.