Đạo đức học Nicomachean

Lượt đọc: 239 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3

❊ ❊ ❊

Bắt đầu từ điểm đã nêu trên, giờ đây chúng ta sẽ bàn lại về những phẩm chất ưu việt này. Hãy quy ước rằng các năng lực nhờ đó Linh hồn vươn tới chân lý thông qua sự Khẳng định hoặc Phủ định gồm có năm:[10] tức là: Nghệ thuật, Tri thức, Sự khôn ngoan thực tiễn, Khoa học, Trực giác (Tôi không gộp Giả thuyết và Ý kiến vào đây, bởi vì qua những điều này, con người ta có thể đi lạc hướng).

Tri thức là gì, điều đó hiển nhiên qua các cân nhắc sau đây, miễn là ta nói năng một cách chính xác thay vì để bản thân bị dẫn dắt bởi những sự tương tự bề ngoài. Vì tất cả chúng ta đều quan niệm rằng những gì mà theo đúng nghĩa đen ta gọi là biết thì không thể khác đi so với bản chất của nó; bởi lẽ đối với những sự vật có thể thay đổi khác đi, chúng ta luôn hoài nghi về việc chúng có tồn tại hay không ngay khoảnh khắc chúng không còn nằm trong tầm quan sát thực tế của chúng ta.

Do đó, bất cứ điều gì nằm trong phạm vi của Tri thức đều mang tính tất yếu, và vì thế là vĩnh cửu (bởi vì tất cả mọi sự vật tồn tại một cách tất yếu đều như vậy), và mọi sự vật vĩnh cửu thì không có khởi đầu và không thể bị hủy diệt.

Hơn nữa, người ta cho rằng mọi Tri thức đều có thể được truyền dạy, và những gì thuộc phạm vi của nó thì có thể được học tập. Và mọi sự dạy học đều dựa trên tri thức có từ trước; (một nhận định mà bạn cũng sẽ tìm thấy trong bộ sách Analytics,)[11] bởi vì có hai con đường truyền đạt: bằng Tam đoạn luận và bằng Quy nạp. Thật ra, Quy nạp là nguồn gốc của các mệnh đề phổ quát, và Tam đoạn luận lập luận dựa trên những mệnh đề phổ quát đó.[12]

Do đó, Tam đoạn luận có thể lập luận từ các nguyên lý mà bản thân chúng không thể được chứng minh bằng Tam đoạn luận; và vì thế, điều đó phải được thực hiện thông qua Quy nạp.

Vì vậy, Tri thức chính là “một trạng thái hoặc năng lực tâm trí có khả năng chứng minh bằng tam đoạn luận,” v.v., như đã nêu trong bộ Analytics;[13] bởi vì một người, xét theo nghĩa đúng đắn và chuẩn xác nhất, thực sự biết khi anh ta thiết lập được kết luận của mình theo một cách thức nhất định và các nguyên lý đã được anh ta nhận thức rõ: nếu các nguyên lý ấy không được anh ta thấu hiểu rõ hơn phần kết luận, thì thứ tri thức mà anh ta có sẽ chỉ mang tính ngẫu nhiên mà thôi.

Hãy xem bấy nhiêu đây là định nghĩa về Tri thức.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Aristotle

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.