MỘT NGƯỜI DO THÁI. Kìa kẻ ăn mày nào đang nheo mắt dưới ánh nắng kia? Chẳng phải là kẻ hay ngồi xin ăn Cạnh Cổng Đẹp đó sao?

MỘT NGƯỜI KHÁC. Đúng là hắn rồi.

NGƯỜI THỨ BA. Không phải hắn, nhưng trông giống hắn, vì kẻ ăn mày ấy Đã mù từ thủa lọt lòng. Không thể là hắn được.

NGƯỜI ĂN MÀY. Vâng, chính là tôi đây.

MỘT NGƯỜI DO THÁI. Làm sao mắt ngươi được mở ra thế?

NGƯỜI ĂN MÀY. Có một người gọi là Giê-su đã nhào bùn Đắp lên mắt tôi, rồi bảo rằng: Hãy đến ao Si-lô-am mà rửa. Tôi đã đi rửa, và mắt tôi nhìn thấy được.

MỘT NGƯỜI DO THÁI. Ông ta đâu rồi?

NGƯỜI ĂN MÀY. Tôi không biết.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Đám đông nào đang tụ tập

Quanh kẻ ăn mày thế kia? Có chuyện gì xảy ra vậy?

MỘT NGƯỜI DO THÁI. Ở đây có một người vốn mù từ khi mới sinh, Và giờ thì hắn đã thấy được. Hắn bảo có một người tên là Giê-su Đã chữa lành cho hắn.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Thật có Đức Chúa Trời, kẻ người Na-rét đó ư!

Việc này diễn ra thế nào?

NGƯỜI ĂN MÀY. Thưa các tôn sư, người đã đắp bùn

Lên mắt tôi; tôi rửa sạch, và giờ tôi thấy được.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Người đó làm việc này khi nào?

NGƯỜI ĂN MÀY. Thưa các tôn sư, là ngày hôm qua.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Đúng ngày Sa-bát. Kẻ này không đến từ Đức Chúa Trời,

Bởi vì hắn không giữ ngày Sa-bát!

MỘT NGƯỜI DO THÁI. Làm sao một kẻ có tội lại có thể làm

Những phép lạ như thế?

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Ngươi nói sao về kẻ

Đã cho ngươi lại ánh sáng?

NGƯỜI ĂN MÀY. Người là một Tiên Tri.

MỘT NGƯỜI DO THÁI. Câu chuyện này thật kỳ diệu nhưng không có thật, Chỉ là chuyện bịa của kẻ ăn mày. Hắn vốn không mù,

Và chưa từng bị mù bao giờ!

NHỮNG NGƯỜI KHÁC. Kìa cha mẹ hắn ở đây.

Hãy hỏi họ đi.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Đây có phải con trai các ngươi không?

CHA MẸ ANH TA. Thưa các tôn sư, vâng; Chúng tôi biết đây là con trai mình.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Nó sinh ra đã mù phải không?

CHA MẸ ANH TA. Nó sinh ra đã mù.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Thế thì sao bây giờ nó lại thấy được?

CHA MẸ ANH TA, nói nhỏ. Chúng ta phải trả lời sao đây? Nếu thú nhận

Đó chính là Đấng Christ, chúng ta sẽ bị trục xuất

Khỏi nhà hội!

Thưa các tôn sư, chúng tôi biết

Đây là con trai mình, và nó sinh ra đã mù;

Nhưng bằng cách nào nó thấy được, chúng tôi không biết,

Hoặc ai đã mở mắt cho nó, chúng tôi nào hay.

Nó đã đến tuổi trưởng thành; hãy hỏi nó; chúng tôi không thể nói;

Nó sẽ tự trả lời cho chính mình.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Hãy tôn vinh Đức Chúa Trời!

Chúng ta biết kẻ đã chữa lành cho ngươi là một kẻ có tội!

NGƯỜI ĂN MÀY. Người ấy có phải là kẻ có tội hay không, tôi không biết;

Tôi chỉ biết một điều: trước kia tôi mù, mà nay tôi lại thấy.

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Nó đã mở mắt cho ngươi thế nào?

Nó đã làm gì?

NGƯỜI ĂN MÀY. Tôi đã nói với các ngài rồi.

Các ngài không chịu nghe: sao còn muốn nghe lại nữa?

Bộ các ngài muốn làm môn đệ của ông ấy sao?

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Ôi Chúa của Môi-se!

Chúng ta là những kẻ bị quỷ ám, là kẻ què hay kẻ mù,

Hay kẻ bại liệt, người phong hủi, hoặc tương tự thế sao,

Mà lại đi gia nhập nhà hội của Sa-tan,

Và đi theo những kẻ làm trò ảo thuật? Ngươi là môn đệ của hắn,

Còn chúng ta là môn đệ của Môi-se; và chúng ta biết

Rằng Đức Chúa Trời đã phán cùng Môi-se; nhưng kẻ này,

Chúng ta chẳng biết hắn từ đâu đến!

NGƯỜI ĂN MÀY. Chà, đây lại là

Một điều kỳ diệu! Các ngài không biết ông ấy từ đâu đến,

Thế mà ông ấy đã mở mắt cho tôi! Chúng ta đều biết Đức Chúa Trời

Không nghe lời những kẻ có tội; nhưng nếu ai

Làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời và tôn thờ Ngài,

Thì Ngài mới nghe kẻ đó. Ồ, từ thuở hồng hoang

Chưa từng nghe có ai mở được

Mắt cho một người sinh ra đã mù. Nếu Người

Không đến từ Đức Chúa Trời, chắc chắn Người chẳng làm được gì cả!

NHỮNG NGƯỜI PHARI-SI. Đồ sinh ra trong tội lỗi ngập đầu

Và trong gian ác kia, mày mà dám dạy đời chúng ta ư? Cút xéo khỏi những nơi thánh này,

Đồ đáng nguyền rủa, đồ ăn mày, đồ kẻ báng bổ!

NGƯỜI ĂN MÀY bị đuổi ra ngoài.