MANAHEM, NGƯỜI ESSENIAN. Ba cây thánh giá giương cao trong bóng tối ban trưa này, Ba bóng người quằn quại trong cơn đau trần thế, Sáng trắng lên giữa màn đêm siêu nhiên; Hai tên trộm đang oằn mình trong nhục hình, và ở giữa chúng Là Đấng Mê-si Chịu Nạn, Con của Joseph, Phải, Đấng Mê-si Khải Hoàn, Con của David! Một vòng mão gai trên chiếc đầu chịu nhục ấy! Đôi bàn tay từng chữa lành người bệnh nay bị đinh đâm thủng, Đôi bàn chân từng lang thang vô gia cư khắp thế gian Nay bắt chéo, rớm máu, và được nghỉ ngơi đời đời! Và ba người phụ nữ tên Mary trung kiên, ngập tràn Nỗi đau đớn lớn lao này, đang quỳ gối, cầu nguyện, khóc than! Ôi Joseph Caiaphas, vị Đại Thượng Tế cao ngạo, Ngươi sẽ trả lời thế nào cho hành vi đẫm máu này?

CÁC KINH SƯ và TRƯỞNG LÃO. Ngươi là kẻ phá hủy Đền Thờ, và xây dựng lại nó Trong ba ngày, hãy tự cứu lấy mình; và nếu ngươi là Con Thiên Chúa, hãy bước xuống khỏi cây thánh giá ngay đi.

CÁC TƯ TẾ TRƯỞNG. Hắn cứu được kẻ khác, nhưng lại không thể tự cứu mình! Hãy để Chúa Kitô, Vua của Israel, bước xuống Để chúng ta có thể thấy và tin tưởng!

CÁC KINH SƯ và TRƯỞNG LÃO.

Nó đã tín thác vào Thiên Chúa;

Hãy để Ngài cứu nó, nếu Ngài muốn đoái hoài,

Và khi ấy chúng ta sẽ tin.

CHRISTUS.

Lạy Cha! Xin tha thứ cho họ;

Họ không biết việc mình đang làm.

TÊN TRỘM KHÔNG ĂN NĂN.

Nếu ngươi là Chúa Kitô,

Ồ, hãy cứu lấy chính ngươi và chúng ta!

TÊN TRỘM ĂN NĂN.

Xin hãy nhớ đến con,

Lạy Chúa, khi Ngài bước vào vương quốc của Ngài.

CHRISTUS. Hôm nay ngươi sẽ ở cùng ta nơi Thiên Đàng.

MANAHEN. Gô-gô-tha! Gô-gô-tha! Ôi nỗi đau và bóng tối! Ôi cây thánh giá giương cao, sẽ muôn đời Tỏa sáng xuyên qua màn đêm, và sẽ chiến thắng nỗi đau Bằng ký ức khải hoàn của giờ phút này!

SIMON MAGUS. Hỡi người Na-den! Cuối cùng ta cũng tìm thấy ngươi ở đây! Ngươi đối với ta không còn là một bóng ma nữa! Đây là đoạn kết của kẻ từng tự xưng mình là Con Thiên Chúa! Số phận của những kẻ giảng dạy giáo lý mới là thế đó. Không phải những gì hắn đã làm, Mà những gì hắn đã nói, đã đẩy hắn đến nông nỗi này. Ta sẽ chẳng nói điều xấu về bất cứ bậc quyền quý nào. Đây là giờ phút khải hoàn của ta, hỡi người Na-den!

VỊ QUAN TRẺ. Đây là đoạn kết của kẻ từng bảo ta rằng: Hãy bán những gì ngươi có, và bố thí cho người nghèo! Đây là kho báu trên thiên đàng mà hắn từng hứa hẹn với ta!

CHRISTUS. Eloi, Eloi, lama sabachthani!

MỘT TÊN LÍNH, đang chuẩn bị cây hyssop. Hắn đang gọi Elias!

MỘT TÊN KHÁC.

Thôi, cứ để đấy!

Xem thử Elias có đến cứu hắn lúc này không!

CHRISTUS. Ta khát.

MỘT TÊN LÍNH.

Đưa cho hắn rượu ngải cứu đi!

CHRISTUS, với một tiếng kêu lớn, cúi đầu.

Mọi sự đã hoàn tất!