Không có gì tồn tại rồi sẽ mất đi hoàn toàn,
Mà chỉ diệt đi để rồi hồi sinh trở lại
Dưới những hình hài khác, như mây trả về dạng mưa
Những hơi thở bốc lên từ đất liền và biển cả.
Con người dựng nhà mình từ những viên đá xây
Của các ngôi mộ hoang phang; niềm đam mê và nỗi đau
Của những trái tim từ lâu ngừng đập, vẫn còn đó
Để nhịp đập trong những trái tim đang sống hoặc sẽ sinh thành.
Cứ thế từ những biên niên sử cũ, nơi chôn vùi trong bụi trần
Những cái tên từng vang dội khắp chốn như tiếng kèn trống,
Tôi dựng nên vần thơ này; và những đóa hoa ca khúc đã đâm chồi
Rễ của chúng giữa những viên đá rời rạc lỏng lẻo,
Mà vì mục đích này tôi nhào nặn theo điều buộc phải làm.
Được truyền sức sống là những kẻ chạm vào xương cốt của Tiên tri.
