Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 15

❊ ❊ ❊

Khỏi những lo âu, hoặc sự an lòng tự mãn,

Những nỗi buồn nặng nề chết lặng, hoặc chút vui đùa nông cạn chóng tan,

Khỏi lầm tưởng rằng nơi cung đình uy nghi mới giam giữ

Trọn vẹn hạnh phúc, hoặc chẳng có lấy một chút, hay lầm tưởng trái đất này

Chỉ là chốn ngục tù được dựng nên cho ta,

Hay lầm tưởng Ngài là đấng keo kiệt

Với những kẻ Ngài thương, hoặc cho rằng họ chẳng thể vươn tới

Những ngọt ngào trần thế, dù họ vẫn đang tìm kiếm Ngài,

Bằng tất cả sức mình; Lạy Chúa, xin hãy giải thoát chúng con.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.