Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cung Hoàng Đạo Của Tình Yêu

❊ ❊ ❊

Hỡi những kẻ từng rong ruổi nơi

Nửa trên hoàng đạo của tình yêu,

Và nơi dấu hiệu của nghịch cảnh ngặt nghèo

Nơi chí tuyến của ta đã bắt đầu,

Ta được dạy để dạy rằng con người thật phúc thay

Khi vận tình duyên của kẻ đó dẫu chẳng lành,

Như điểm chí nhật đến sớm nhất trong đời

Mà nhờ đó, kẻ ấy bắt đầu quay lưng nghịch hành.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.