Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xxi.

❊ ❊ ❊

Khi những giác quan vốn là binh lính của Người,

Chúng con lại vũ trang chống lại Người, và chúng chiến đấu vì tội lỗi,

Khi sự túng thiếu, vốn được gửi đến chỉ để thuần hóa, lại gây chiến,

Và tạo ra sơ hở để nỗi tuyệt vọng tràn vào,

Khi sự dư dật, hình ảnh và ấn tín của Chúa,

Khiến chúng con trở nên sùng bái ngẫu tượng,

Và yêu chính sự dư dật ấy, thay vì yêu Người, Đấng mà sự dư dật phải phơi bày,

Khi chúng con bị xúi giục tỏ ra mộ đạo

Chỉ để phô trương tài trí, lạy Chúa, xin hãy giải thoát chúng con.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.