Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài Thánh Ca Dâng Lên Thiên Chúa Cha

❊ ❊ ❊

Chúa có dung tha tội lỗi thủa đầu thai,

Tội của riêng con, dù phạm từ trước đó?

Chúa có dung tha tội con hằng vấp phải,

Và vẫn vấp hoài, dẫu luống những xót xa?

Khi Chúa xong rồi, nào đã xong đâu,

Bởi vì con, vẫn còn nhiều tội nữa.

II.

Chúa có dung tha tội con từng xui khiến

Kẻ khác sa ngã, mở lối cho tội tình?

Chúa có dung tha tội con từng lánh đẩng

Một đôi năm, rồi lấm láp suốt hai mươi?

Khi Chúa xong rồi, nào đã xong đâu,

Bởi vì con, vẫn còn nhiều tội nữa.

III.

Con sợ rằng khi dệt xong sợi chỉ

Cuối cùng đời mình, sẽ bỏ mạng bờ xa;

Xin Chúa thề rằng lúc con lâm tử, Con Ngài

Sẽ chiếu quang vinh như tự thủa nào giờ;

Và khi xong việc ấy, Chúa đã hoàn tất,

Con chẳng còn sợ chi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.