Giờ em đã giết anh bằng lời khinh miệt
Ai còn sống để ca tụng em tuyệt sắc?
Tên khờ mới nào giờ đây phải ra đời
Để dâng lên
Mỗi ngày những lễ tế trọn vẹn mới,
Những giọt lệ quá quý cho người phụ nữ chung tình?
Ai sẽ đau buồn khi em khóc
Và chết mỗi ngày để làm vui lòng em?
Những kẻ đến sau sẽ phải dè chừng
Còn phụ nữ độc ác sẽ chẳng còn xinh đẹp nữa.
Giờ em đã giết anh, đừng mong chờ chi
Còn lại ai để gọi em là người chân thật;
Kẻ điên rồ nào nữa phải sa chân vào
Để tiếp tục
Những lễ vật mỗi ngày của anh nay đã mất?
Những lời thề quá tốt cho phụ nữ trinh tiết!
Ai sẽ gọi em là người ngọt ngào, và thề thốt
Rằng chính dung nhan em làm xuân về tươi mới?
Nhận ra từ cái chết của anh, đàn ông sẽ tin,
Và phụ nữ dẫu độc ác rồi cũng sẽ xót xa.
