Tình yêu ơi, nếu ngươi là vị thần,
Thì ngươi phải luôn luôn
Nhân từ và công chính;
Nếu công chính, cớ sao mũi tên ngươi chỉ bắn
Làm tim ta bị thương chứ không đụng tim nàng?
Nếu nhân từ, thì cớ sao
Ta lại phải chịu đày đọa,
Kẻ vẫn một lòng thờ kính ngươi,
Trong khi nàng, kẻ chẳng thèm đếm xỉa đến quyền uy ngươi,
Lại nhạo báng ngươi và sống trong tự do?
Vậy nếu ngươi muốn được người đời xem là thần,
Hãy chữa lành cho ta như nàng, hoặc làm tim nàng đau như ta.
