Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xxvi.

❊ ❊ ❊

Đạo luật sống, vị Quan tòa kia,

Để ban ta, rồi làm phương thuốc, thường

Khiến thói hư thêm trầm trọng, lìa xa,

Rằng các Giảng sư, trách tội trước lúc còn đương,

Rằng Sa-tăng, và những kẻ hiểm độc

Mà nếu ta đói, chúng ắt no nê,

Khi chúng buộc tội ta, hãy nhìn cho rõ,

Ta sửa mình, nghe chúng; người chớ chê:

Để tai ta rộng mở, Chúa hãy khóa tai Người.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.