Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1253 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xxv.

❊ ❊ ❊

Để chúng con chữa lành chứng bệnh của đôi tai,

Và nắn chỉnh những mê cung này cho ngay thẳng,

Để khi lắng nghe, chúng con chẳng mưu cầu

Lời tán dương mình, hay mời gọi tiếng chê bai của kẻ khác,

Để chúng con không trở nên trơn trượt,

Rồi vô thức mà suy đồi,

Từ việc nghe những trí tuệ táo bạo đùa cợt về sự thái quá của các Vua chúa,

Đến việc chấp nhận điều tương tự nơi đấng uy nghi thần thánh,

Để chúng con có thể khép tai mình lại, lạy Chúa, xin Ngài hãy mở tai Ngài ra.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.