Hỡi ngươi, kẻ với linh hồn thiêng liêng nay đã khiến mình

Đặt tay lên cày thánh linh,

Biến sự khinh miệt của thế gian dành cho chức vụ

Thành chiến thắng thay vì điều trở ngại,

Ngươi mang gì về nhà? Tâm trí ngươi ra sao

Kể từ mùa gặt ấy? Ngươi có thấy

Những ý nghĩ và xao động mới trong lòng? Và như Thép

Được chạm nam châm, ngươi cảm những chuyển động mới?

Hay như Con Tàu sau bao nhọc nhằn lo lắng,

Mang về từ Ấn Độ hàng quý thay vì Sắt và Vải,

Ngươi đã buôn bán vậy, nhưng với lợi lộc lớn hơn nhiều

Của những hàng hóa cao quý, cùng ít thời gian và đau khổ hơn?

Ngươi vẫn là nguyên vật liệu ấy như trước,

Chỉ có con dấu đổi thay, chẳng gì khác.

Và như Các Vua mới đăng quang thay đổi mặt tiền,

Nhưng không đổi bản chất đồng tiền; ân sủng cũng vậy

Chỉ đổi hình ảnh cũ của Chúa từ thuở Sáng Thế,

Thành con dấu mới của Christ trong ngày Lễ Đăng Quang này của ngươi;

Hoặc như ta vẽ Thiên Sứ có cánh, bởi vì

Họ mang thông điệp của Chúa, và loan báo luật pháp Ngài,

Vì ngươi phải làm điều tương tự, và phải hành động như thế,

Ngươi đã được gắn những chiếc lông mới của tình yêu thiên đàng chưa?

Hỡi bạn hiếm, hãy nói cho tôi biết kho báu của ngươi nằm ở đâu, và cho thấy

Lợi thế của ngươi ở trên cao, ở dưới thấp là gì.

Nhưng nếu những gì ngươi thu được vượt qua lời miêu tả,

Tại sao thế giới dại dột lại khinh miệt cái nghề nghiệp ấy,

Mà niềm vui vượt quá ngôn từ? Tại sao họ lại nghĩ rằng không xứng

Khi Tầng lớp quý tộc kết thông gia với nó?

Như thể ngày tháng của họ chỉ dùng để tiêu pha

Vào việc chải chuốt, săn tình và xã giao;

Than ôi những niềm vui nghèo nàn, nhưng những con người còn nghèo nàn hơn, những kẻ đặt niềm tin

Dường như tràn trề vào thứ bụi bặm được thăng hoa;

(Bởi vì, y phục và sắc đẹp là thế đấy, dẫu rực rỡ,

Thì xét cho cùng, cũng chỉ là thứ đất sét được thăng hoa mà thôi.)

Vậy thì cứ để thế gian xem thường ơn gọi của ngươi,

Nhưng ngươi cứ tiến bước, và thương hại sự thờ ơ của họ.

Chức vụ nào cao quý cho bằng việc làm

Sứ thần cho Chúa và cho định mệnh?

Mở ra sự sống, ban vương quốc cho nhiều người hơn

Cả những gì Các Vua ban tước vị; giữ cửa thiên đàng?

Đặc quyền của Maria là sinh ra Christ, thế nên

Nhiệm vụ của các nhà thuyết giáo là truyền đạt Ngài, bởi vì họ làmNhư những Thiên Sứ từ mây trời, cất tiếng từ Bục Giảng;

Và chúc phước cho kẻ nghèo khổ bên dưới, kẻ què quặt, kẻ yếu đuối.

Nếu như các Nhà thiên văn học, khi họ dò tìm

Một Ngôi sao mới tìm thấy, liền phóng đại ống kính của họ lên,

Thì những kẻ, với Động cơ của mình, có thể mang con người đến thiên đàng,

Và mang thiên đàng trở lại với con người, mới dũng cảm làm sao?

Đó là những danh hiệu và tước vị cao quý của ngươi,

Nơi hội tụ ơn huệ của Chúa và tội lỗi của con người,Và vì thế các tầng trời sinh ra vạn vật nơi đây,

Và trái đất là mẹ chúng ta, kẻ mang nặng đẻ đau vạn vật ấy,

Cả hai điều này trong ngươi, đều được đan kết trong Ơn Gọi của ngươi,

Và giờ đây biến ngươi thành một Kẻ Lưỡng Tính đầy phước hạnh.