Tuyển Tập Thơ Matthew Arnold

Lượt đọc: 250 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Nỗi Tuyệt Vọng

❊ ❊ ❊

Những ý nghĩ chiếu ánh hào quang đều đặn

Như những vì sao trên biển đời lạnh lẽo,

Mà những người khác biết, hoặc nói là họ biết—

Chưa từng tỏa sáng cho riêng tôi.

Ý nghĩ chợt lóe lên như tia sáng trên bầu trời tâm hồn tôi,

Nhưng chúng chẳng chịu ở lại.

Chúng thắp sáng tôi một lần rồi vội vã lướt qua;

Và chẳng bao giờ quay lại nữa.

[225]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.