Hãy rải lên nàng hoa hồng, hoa hồng,
Mà chớ một nhành thủy tùng!
Trong yên bình nàng nghỉ ngơi;
Hỡi ôi, ước gì ta cũng vậy thôi!
Thế gian cần tiếng cười của nàng;
Nàng tắm chan hòa trong nụ cười hân hoan.
Nhưng trái tim nàng đã mệt nhoài, mệt nhoài,
Và giờ đây họ để nàng yên nghỉ hoài.
Cuộc đời nàng cứ quay cuồng, quay cuồng,
Trong mê hồn trận của sức nóng và âm thanh.
Nhưng tâm hồn nàng khao khát sự bình yên,
Và giờ đây bình yên ôm trọn lấy nàng.
Tâm hồn rộng lớn nhưng bị kìm kẹp của nàng,
Đã xao động rồi lịm đi vì kiệt sức.
Đêm nay nó đã thừa hưởng
Cái sảnh đường mênh mông của cõi chết.
