Kẻ khác chịu lời tra vấn, ngươi nào vướng bận gì.
Ta cứ hoài gặng hỏi — Người mỉm cười lặng thinh,
Vượt trên cả mọi hiểu biết. Tựa như ngọn đồi cao nhất,
Vương miện vươn tới các vì sao ngút ngàn đỉnh núi,
Đặc biệt đặt những bước chân vững chãi giữa biển khơi,
Lấy tầng trời thẳm sâu làm chốn đi về,
Mà chỉ để lại vành đai sương mờ dưới chân
Cho nỗ lực kiếm tìm vô vọng của cõi trần gian;
Còn ngươi, đấng thấu tỏ ngọn nguồn sao trời cùng tia nắng,
Tự học, tự soi, tự kính trọng, tự an nhiên,
Lặng lẽ bước đi trên cõi thế chẳng ai hay. — Thật tốt biết bao!
Mọi đớn đau linh hồn bất tử buộc phải chịu đựng,
Mọi nỗi suy vi làm tổn thương, mọi nỗi buồn cúi gục,
Đều tìm thấy tiếng nói duy nhất trên vầng trán khải hoàn ấy.
