Nuôi dưỡng bấy lâu hy vọng ngập tràn, hỡi giống nòi nhân thế,
Sao ngươi lại giận dữ hắt hủi mọi bữa ăn đạm bạc hơn nhường ấy!
"Chúa," có người bảo, "cũng là con người như chúng ta;
Chẳng có vị phán quan nào từ Thiên đàng dõi theo để soi xét tội lỗi chúng ta,
Chúng ta chẳng còn tồn tại nữa, khi đã sống trọn quãng đời ngắn ngủi."—
"Vậy thì, vì Chúa," ngươi đáp lại, "nào ai bận tâm?
Tránh sao tội lỗi, khi Thiên đàng chẳng ghi chép, sao phải kiềm chế?
Hãy sống như loài vật, một cuộc đời không cần định hướng!"
Ngươi đáp lại như vậy; nhưng sao không nghĩ theo cách này:
Con người không có kiếp sau ư?—Hãy vươn cuộc đời này lên mức cao cả!
Chẳng có vị phán quan nào ngự trên Thiên đàng để nhìn thấu tội lỗi chúng ta ư?—
Vậy thì, hãy nghiêm ngặt tuân theo vị phán quan trong tâm tưởng!
Chúa từng là con người như chúng ta ư? À! Hãy thử xem
Liệu chúng ta cũng có thể trở thành những con người như Ngài hay không!
