Tình cảm, Bản năng, Nguyên lý và Năng lực,
Xung động và Lý trí, Tự do và Kiểm soát—
Con người cứ thế, tháo gỡ cõi đời hài hòa của Thượng Đế,
Xé nát cuộc sống chúng ta thành muôn mảnh tơi bời.
Công lao vô ích! Sâu thẳm và bao la, nơi không ai thấy được,
Nền móng của chiếc ngai vàng mờ ảo ấy mọc lên,
Nơi bản tính duy nhất của con người, tựa nữ hoàng, ngự trị đơn độc,
Quy tụ trong một sự thống nhất uy nghiêm;
Và tỏa chiếu những năng lực của mình, như những hòn đảo chị em
Nối liền vòng tay san hô dưới đáy biển khơi,
Hay những đỉnh núi quần tụ với vực sâu thăm thẳm ở giữa
Được bắc những nhịp cầu huyền ảo bằng vàng ròng,
Nơi những bánh xe chiến xa của sự sống lăn qua
Trong những vòng tròn mây mờ hướng về cõi vĩnh hằng.
