Như những báu vật người đời tìm kiếm,
Được chôn sâu dưới cát biển khơi,
Sẽ biến mất nếu một lời cất tiếng,
Và tuột khỏi đôi tay đang khao khát đợi mời,
Hỡi những khúc ca, các ngươi cũng lẩn trốn và trượt dài,
Rồi phai mờ đi mất,
Khi lời vừa chực chờ trên đôi môi ta thật chất
Để diễn giải những điều các ngươi ngỏ lời.
Thế thì, há chẳng phải tốt hơn sao,
Cứ để những báu vật ấy yên nghỉ
Khuất khỏi tầm mắt người đời,
Được khóa kín trong rương sắt sâu?
Ta mới chỉ đánh dấu chốn này,
Mới hé lộ nửa phần bí mật,
Để rồi lần theo dấu vết mong manh thật
Người khác có thể tìm thấy vàng nay.
