Chào mừng ngươi, hỡi cánh cò bay, Từ chốn xa xôi vạn dặm dài! Ngươi mang báo hiệu mùa xuân tới, Làm ấm lòng ta, xua đắng cay.
Hãy hạ cánh xuống, hỡi cò ơi, Đậu trên mái nhà nghỉ mơi mơi; Trên cây tần bì, người bạn nhỏ, Hỡi cưng, hãy làm tổ chốn này.
Ta cùng than thở với cò đây, Trò chuyện cùng cò nỗi đọa đày, Nỗi đau muôn vàn cùng nhức nhối, Quằn quại trong tim, nặng trĩu thay.
Khi ngươi cất cánh rời xa xứ, Rời khỏi cây này, chốn ấm êm, Những cơn gió bấc gào thét lạnh, Làm tàn lụi hết mọi hoa rèm.
Bầu trời rực rỡ bỗng tối sầm, Mây đen ảm đạm phủ âm u; Tuyết trên cao đổ dồn tan vỡ, Mùa đông lạnh lẽo bước lu bù.
Từ vách đá Varaca hiểm trở, Tuyết trượt lan ra ngập lối mòn, Tuyết phủ trùm lên muôn vạn vật, Đồng cỏ xanh xao giá buốt hồn.
Hỡi cò, khu vườn ngập tuyết rơi, Chìm khuất đi rồi, mất dạng thôi, Những khóm hồng tươi trong vườn ấy, Đều chết vì sương tuyết lạnh đời.
