Hỡi con suối nhỏ chưa từng được ngợi ca, ẩn mình trong chốn rừng sâu! Ồ, vâng, cũng như ngươi, ta sợ hãi chốn đông người, cũng như ngươi, ta yêu sự cô tịch.
Ôi con suối nhỏ, nguyện cho những nỗi buồn qua đời của ta đều nằm yên quên lãng trong mồ, cho đến khi trong tâm trí ta rốt cuộc chỉ còn lại sự bình yên, những đóa hoa và những con sóng của ngươi.
Bông huệ già chờ đợi bên bờ suối;—chim sơn ca, loài hoa cúc trắng; nơi bóng râm này, chú chim đang ngẫm nghĩ về chiếc tổ, tình yêu và khúc ca ngọt ngào của mình.
Gần bên ngươi, tâm hồn điềm tĩnh không biết gì đến lỗi lầm hay tội ác; làn nước của ngươi, róc rách khi cuộn chảy, hóa những ngẫm nghĩ của tâm hồn thành vần điệu thơ ca.
Ôi, khi nào thì vào những buổi chiều thu rực rỡ, vẫn tiếp tục hành trình của ngươi, ta mới có thể thầm thì tiếng lá xào xạc dịu êm, và lắng nghe tiếng kêu ai oán của loài sâm cầm?
