Khi các vị vua đã dàn trận nơi chiến địa, quân ngũ chỉnh tề,
Với ngọn giáo trong tay, họ lao tới để hòa mình vào cuộc giao tranh. Nhưng chẳng bao lâu
Một nỗi kinh hoàng trước quân thù ập xuống những tín đồ Cơ Đốc,—
Bởi quân địch thì đông đúc, còn phe ta chỉ là một nhúm nhỏ nhoi.
Và khi những tín đồ Cơ Đốc đứng đó trong sự bất định này,
Họ hướng mắt lên trời cao, và đặt trọn tâm trí nơi đấng tối cao;
Và tại đó, họ nhìn thấy hai hình ảnh, đẹp đẽ và rạng ngời,
Y phục của họ còn trắng hơn cả tuyết mới rơi tinh khiết.
Họ cưỡi trên hai con chiến mã trắng hơn cả ánh pha lê,
Và cầm những thứ vũ khí mà chưa phàm nhân nào từng thấy trước đây;
Một vị cầm gậy mục tử,—đội chiếc mũ mi-tơ của hàng giáo phẩm;
Vị kia cầm một cây thánh giá,—thứ mà chưa ai từng thấy bao giờ.
Gương mặt họ tựa thiên thần, mang dáng dấp của đấng siêu phàm,—
Và từ trên không trung, họ lao mình xuống thật nhanh chóng;
Họ nhìn quân Moor với vẻ mặt giận dữ và hung tợn,
Và trong tay họ, những thanh kiếm trần khua lên như điềm báo chết chóc.
Chứng kiến cảnh này, đạo quân Cơ Đốc lập tức lấy lại tinh thần;
Họ quỳ xuống trên mặt đất, toàn thân phủ phục,
Và mỗi người đều nắm chặt tay đấm vào ngực mình,
Hứa với Chúa trên cao rằng họ sẽ từ bỏ mọi tội lỗi.
Và khi những hiệp sĩ thiên đàng tiến lại gần chiến trường,
Họ lao vào quân Moor và giáng những đòn chính xác khắp nơi;
Họ gây ra sự tàn phá khủng khiếp dọc theo hàng ngũ đi đầu,
Khiến nỗi kinh hoàng lan rộng đến tận những tên ở cuối hàng.
Cùng với hai vị hiệp sĩ này, những nhà vô địch của bầu trời,
Quân Cơ Đốc tập hợp lại và bắt đầu đánh trả quyết liệt;
Quân Moor cất tiếng la hét và thề thốt nhân danh kinh Koran rằng
Trong suốt cuộc đời mình, họ chưa từng thấy một trận chiến nào kinh hoàng đến thế.
Những kẻ ngoại đạo gục ngã,—cuộc giao tranh đẫm máu diễn ra thần tốc,—
Kẻ nằm đó thân xác lìa tan ghê rợn, kẻ lại chết nửa phần vì khiếp sợ:
Họ vô cùng hối hận vì đã dấn thân vào chiến trường này,
Vì họ hiểu rằng mình sắp phải rút lui trong nhục nhã.
Một điều khác đã xảy ra với họ,—họ không hề ngờ tới những tai ương đó,—
Những mũi tên mà quân Moor bắn ra từ những cây cung căng dây
Đã quay ngược lại tấn công chính họ trên đường bay và gây ra những vết thương đau đớn,
Và mỗi đòn họ giáng xuống kẻ thù đều phải trả giá bằng những dòng máu đào.
. . . . . . . . .
Giờ đây, người cầm gậy mục tử và đội chiếc mũ mi-tơ giáo hoàng kia,
Chính là vị Tông đồ vinh hiển, anh trai của Thánh John;
Và người cầm cây thánh giá, khoác trên mình chiếc mũ trùm của tu sĩ,
Chính là vị Thánh Millan linh thiêng của vùng phụ cận Cogolla.