Tuyển Tập Thơ Henry Wadsworth Longfellow

Lượt đọc: 1898 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài Ca

❊ ❊ ❊

CỦA GIL VICENTE

Hỡi thiếu nữ, nếu nàng đang ngủ giấc,

Hãy thức dậy và hé mở cửa phòng,

Trời đã rạng, ta lên đường tất bật,

Vượt cánh đồng, qua núi thẳm, đồng hoang.

Chớ bận tìm giày dép làm chi nữa,

Hãy bước đi với đôi chân trần mềm;

Ta sẽ đi qua thảm cỏ đẫm sương mờ nửa,

Và dòng nước cuồn cuộn chảy mau đêm.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.