Liệu những ngày xưa thân ái có trở về,
Những tháng Sáu hoa tử đinh hương nở rộ,
Và chim sâu ca những khúc ca trong chỗ<Lá che râm tránh nắng hạ mưa hè?
Tôi chẳng biết; nhưng bóng hình vẫn ở thế
Mãi mãi trong căn phòng này, chẳng mờ phai,
Vô hình, thoang thoảng giữa không trung, thoảng như hương nhài,—
Một ảo ảnh của trái tim, chứ không phải từ trí tuệ.
Những ngày tươi đẹp! khi từng lời tha thiết
Tựa tiếng bước chân đến mỗi lúc một gần,
Và một tiếng gõ cửa đầy bí ẩn
Nơi thâm nghiêm của trái tim, rồi chúng ta hay biết
Trong nỗi ngất ngây pha lẫn sợ hãi bần thần
Một giọng thì thầm: "Mở cửa đi, ta chẳng thể chờ thêm!"
