Than ôi! than ôi! khi nghĩ về năm tháng, những năm tháng đã trôi qua, hỡi ôi, ta chẳng tìm thấy
Trong số đó dù chỉ một ngày thuộc về chính ta! Niệm tưởng hão huyền; những khát khao điều chưa biết,
Than thở, ái ân, bừng cháy, và đẫm lệ
(Bởi muôn nỗi đam mê con người từng lay động tâm can),
Đã giam hãm ta, giờ đây ta cảm nhận và thấu hiểu, xa rời muôn vàn
Khỏi những điều chân thiện, còn mãi chốn xa xăm.
Ta lụi tàn theo từng ngày thâm trầm;
Ánh dương lịm tắt, bóng tối càng thêm ảm đạm,
Và ta gần như gục ngã, yếu mềm và mệt nhoài.
