Tuyển Tập Thơ Henry Wadsworth Longfellow

Lượt đọc: 1848 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài Ca Về Xứ Sở Tịch Mịch

❊ ❊ ❊

Hỡi ai sẽ dẫn chúng ta đến đó, vào Xứ sở Tịch mịch! Trời chiều mây xám giăng đặc hơn, và những xác tàu vỡ trôi dạt đầy trên bến bờ. Ai sẽ dịu dàng dắt tay ta, đi đến đó, ôi, đến đó, vào Xứ sở Tịch mịch?

Vào Xứ sở Tịch mịch! Gửi đến các ngươi, những miền đất vô biên của muôn vàn sự hoàn mĩ! Hỡi những bóng hình ban mai dịu dàng của những tâm hồn tuyệt mỹ! Hỡi lời hứa và mối dây liên kết của Tương lai! Ai đứng vững vàng trong trận chiến của Cuộc đời, kẻ đó sẽ mang những nhành hoa hi vọng dịu dàng vào Xứ sở Tịch mịch!

Hỡi Xứ sở! Hỡi Xứ sở! Cho tất cả những ai có trái tim tan vỡ, sứ giả hiền hòa nhất do định mệnh ban tặng đang vẫy gọi, và đứng đó với ngọn đuốc chúc ngược để dịu dàng dẫn dắt chúng ta đến vùng đất của những bậc Vĩ nhân Đã khuất, vào Xứ sở Tịch mịch!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.