Vua Ring cùng hoàng hậu dự tiệc xa hoa, Trên mặt hồ băng phẳng lặng như gương,
"Chớ đi qua băng," người lạ cất lời; "Băng sẽ vỡ, và lạnh sâu vực thẳm."
"Vua nào dễ chết đuối," Ring cất lời đáp; "Ai sợ hãi cứ đi vòng quanh hồ."
Đầy đe dọa và tối tăm, người lạ nhìn quanh, Đôi giày thép vội vã buộc vào chân,
Ngựa kéo xe lao đi mạnh mẽ và tự do; Nó khè ra những ngọn lửa, sung sướng biết bao.
"Phi nhanh lên," nhà vua thét lớn, ngựa chiến của ta, Hãy xem mi có phải dòng máu của Sleipner."
Chúng lao đi như bão cuốn trên mặt hồ. Nhà vua chẳng màng đoái hoài đến hoàng hậu.
Nhưng dũng sĩ mang giày thép nào có đứng yên, Hắn lướt qua họ nhanh như ý hắn muốn.
Hắn khắc bao chữ rune trên dòng nước đóng băng, Nàng Ingeborg lướt qua chính tên mình.
