Tuyển Tập Spoon River

Lượt đọc: 307 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mrs. Meyers

❊ ❊ ❊

Ông ta đã chối bỏ suốt cả cuộc đời mình

Rằng báo chí đã bôi nhọ ông một cách đê hèn;

Rằng ông không hề có lỗi trong việc Minerva sa ngã,

Mà chỉ đơn thuần cố gắng giúp đỡ cô ta.

Tội nghiệp linh hồn chìm sâu trong tội lỗi đến mức không thể nhận ra

Rằng ngay cả việc ông gọi là cố gắng giúp đỡ cô ta,

Ông cũng đã phạm phải luật lệ của con người lẫn thần linh.

Hỡi những người qua đường, đây là lời cảnh tỉnh xưa cũ dành cho các bạn:

Nếu muốn lối đi của mình là những đường đi êm ả,

Và mọi nẻo đường của mình đều là bình an,

Hãy yêu kính Chúa và giữ trọn những điều răn của Người.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.