Tuyển Tập Spoon River

Lượt đọc: 307 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chase Henry

❊ ❊ ❊

Khi sống, tôi là kẻ nát rượu của thị trấn;

Khi tôi chết, vị linh mục từ chối chôn cất tôi

Nơi đất thánh.

Điều đó lại hóa ra là may mắn cho tôi.

Vì những người theo đạo Tin Lành đã mua mảnh đất này,

Và chôn cất thi hài tôi ở đây,

Gần ngôi mộ của tên chủ ngân hàng Nicholas,

Cùng người vợ Priscilla của hắn.

Hỡi những tâm hồn thận trọng và đạo đức, hãy ghi nhận,

Những nghịch lưu trong cuộc đời

Đã mang lại vinh dự cho người chết, kẻ từng sống trong ô nhục.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.