Bông hoa đời tôi lẽ ra đã nở rộ ngập tràn
Nào ngờ vấp phải cơn gió cay nghiệt làm cằn cỗi những cánh hoa
Ở phía mà quý vị trong làng có thể nhìn thấy.
Từ trong bụi đất, tôi cất lên tiếng nói phản kháng:
Phía rực rỡ của tôi, quý vị chưa từng thấy bao giờ!
Hỡi những kẻ đang sống, các người thật là ngu ngốc làm sao
Khi không thấu hiểu đường đi nước bước của gió
Cùng những thế lực vô hình
Chi phối mọi tiến trình của sự sống.