Cha ơi, cha không tài nào hiểu thấu
Nỗi đớn đau đã xé nát tim con
Vì tội bất tuỳ, ngay khoảnh khắc con cảm nhận
Bánh xe không thương xót của đầu máy
Nghiến vào phần thịt đang rên siết của đôi chân.
Khi họ khiêng con về nhà góa phụ Morris
Con có thể nhìn thấy ngôi trường trong thung lũng
Nơi con trốn học để đi nhờ tàu lửa chơi.
Con đã cầu xin được sống để cầu xin cha tha thứ—
Và rồi những giọt nước mắt, những lời an ủi nghẹn ngào của cha!
Từ sự xoa dịu của giờ phút ấy, con đã có được niềm hạnh phúc vô biên.
Cha thật khôn ngoan khi khắc lên bia mộ con rằng:
“Được đưa đi để tránh mọi điều dữ mai sau.”
